2008年10月28日

CHINACUP、カラス優勝

KARASU2008CHINACUP.jpg
チャイナカップ初参戦、初優勝の〈KARASU〉。photo by event media

 10月23〜27日まで中国・深せん(Shenzhen Vanke Longcheer Yacht Club)で開催された国際キールボートレガッタ「チャイナカップ」。チャーターボートでおこなわれたファースト40.7クラスには、AUS、GBR、FRA、NOR、CHN、HKG等から29チームが出場。激戦のフリートで日本の〈KARASU〉が優勝を飾りました。また、昨年優勝した〈KOUFU〉は3位に入賞。日本チーム、おめでとうございます。

---------------------------------------------
China Cup Official:
Karasu-Champion of China Cup 2008!

The competition of the champion this year is extremely fierce. In the last race, Team Karasu, Normar, Quantum Racing and Koufu all have the chance to win the champion. Therefore, the race today is considered to be rather importan and exciting.

The wind today is not that perfect, just like yeaterday. Finally, team Karasu wins the champion of China Cup 2008 with their fantastic sailing skills, experience and cooperation.

Final result of First 40.7 One Design Class:
Team Karasu (from Japan) wins the champion, team Normar (from Norway) wins the second prize,Koufu (from Japan) wins the third prize, and Team Quantum Racing comes the fourth.

Men At Work from Hongkong wins the champion of IRC Class, Microlab Moonlight Shadow ranks the second, and Wiskey Jack the third.

Thinkpad from Hongkong wins the champion of HKPN, Pepper&salt ranks the second and GA, the third.

20081027074116248.jpg
表彰式の〈KARASU〉チーム。photo by event media
---------------------------------------------

1 KARASU (JPN) 4-1-3-1-4-(4) 13P
2 NORMAR (NOR) 2-5-(5)-2-3-1 13P
3 KOUFU (JPN) 1-(7)-6-3-6-3 19P
4 Quantum Racing (AUS) 5-6-2-6-1-(10) 20P
5 Yachtfinders Global (NZL) 10-10-1-(11)-2-5 28P

◎CHINA CUP 2008
http://eng.chncup.com/index.php

======================================
わたしたちは走り続けるセーラーを応援します
BULKHEAD magazine supported by
トーヨーアサノ
SWING
パフォーマンス セイルクラフト ジャパン
ノースセールジャパン
エイ・シー・ティー
プラネット・グリーン
ハーケンジャパン
ファクトリーゼロ
SOHO
シエスタ

posted by BULKHEAD at 08:50| Comment(0) | キールボート
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。