2011年03月17日

ロシアSFYCからお見舞い

 日本と交流のある海外のヨットクラブからお見舞いのメールが届いています。ロシア・ウラジオストックでは、毎年7月にマッチレースの「セブンフィートカップ」が開催されています。大会を主催するセブンフィートヨットクラブのタチアナ・エルマコワさんから、日本マッチレース協会、アンパイアの今津さん宛にお見舞いメールが届きましたので紹介します。被害を受けた地域のみなさん、がんばってください!(BHM編集部)

※バルクヘッドマガジンでは、セーリングに関する震災情報を集めています。editor@sailmagazine.jpへメール、もしくは本日設置した特設フォーラム(http://www.bulkhead.jp/forum/wforum.cgi?)へお寄せください。

----------------------------------------
Dear Kohei.
We are watching news about Japan... All my family really feels for Japanese people...We live our life, make plans for future and never know what will happen next minute...
We do share your feelings and concerns and hope that at least you and your dears were not affected by the earthquake or tsunami...
Let us express our concern and sympathy to the People of Japan. And also our condolence to the victims...
We will pray for Japan...
You are very strong nation and we are sure that very soon Japan will raise its head over all the problems and pridely march forward to the new life and development.

Please, let us know how are you.

Kind regards,
Tania

特設掲示板:バルクヘッドマガジン・フォーラム
毎週火曜コラム更新:サンケイビジネスアイ
バルクヘッドマガジン・ツイッター:BULKHEADER
======================================
わたしたちは走り続けるセーラーを応援します
BULKHEAD magazine supported by
ウルマンセイルスジャパン
丸玉運送
ネオネットマリン
ダウンアンダーセイリングジャパン
ノースセールジャパン
トーヨーアサノ
SWING
コスモマリン
葉山セーリングカレッジ
Gill Japan/フォーチュン
JIB
一点鐘
VELOCITEK
パフォーマンス セイルクラフト ジャパン
エイ・シー・ティー
プラネット・グリーン
ハーケンジャパン
ファクトリーゼロ
シエスタ
posted by BULKHEAD at 09:39| Comment(0) | 東北支援
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。